Conditions d’utilisation de CalMind

Dernière mise à jour : 29 juillet 2026

Ces Conditions forment un accord entre vous et Gaomi Fanxing Network Technology Co., Ltd. (高密市繁星网络科技有限公司), Dongbeixiang Cultural Development Zone, Gaomi City, Weifang City, Shandong Province, Chine, exploitant de CalMind. En créant un compte ou en utilisant CalMind, vous acceptez ces Conditions. Sinon, n’utilisez pas le service.

1. Le service

CalMind propose l’analyse de repas par photo, des estimations nutritionnelles et d’allergènes potentiels, le suivi alimentaire, d’activité et de fréquence cardiaque, des tendances quotidiennes et historiques, le suivi du poids avec des amis, une communauté et des recettes, la synchronisation Apple Health, des aides d’accessibilité, du coaching en ligne lorsqu’il est disponible et des abonnements facultatifs. Les fonctions varient selon l’appareil, l’offre, la langue ou la région.

2. Âge et compte

Vous devez avoir au moins 16 ans ou l’âge minimum permettant d’accepter légalement ces Conditions dans votre pays. Lorsque l’autorisation parentale est obligatoire, elle doit être valablement donnée. Fournissez des informations exactes, protégez vos identifiants et signalez tout accès suspect. Ne vendez, ne transférez ni ne partagez un compte d’une manière compromettant les données d’autrui.

3. Estimations, santé et urgences

Les résultats relatifs aux aliments, portions, calories, nutriments, allergènes, activités et fréquence cardiaque sont des estimations et peuvent être incomplets ou erronés. CalMind est un outil de bien-être, pas un dispositif médical, un service d’urgence, un diagnostic ou le remplacement d’un médecin ou professionnel qualifié. N’utilisez pas une estimation d’allergène pour décider qu’un aliment est sûr. En cas d’urgence ou de symptôme préoccupant, contactez les secours locaux ou un professionnel de santé.

4. Usage autorisé

Utilisez CalMind légalement et seulement pour des comptes et contenus autorisés. Sont interdits : accès non autorisé, logiciel malveillant, perturbation, usurpation, harcèlement, incitation dangereuse, atteinte aux droits, contenu illégal, trompeur, discriminatoire, exploitant ou violent. Le scraping ou l’ingénierie inverse n’est permis que si une loi impérative l’autorise expressément. Ne partagez pas les données de santé ou de poids d’autrui sans permission.

5. Vos contenus et la communauté

Vous restez propriétaire de vos photos, recettes, publications et commentaires. Vous accordez à CalMind une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour héberger, reproduire, traiter, adapter techniquement et afficher ces contenus uniquement afin d’exploiter, sécuriser et améliorer le service et d’appliquer vos choix de partage. Elle prend fin à la suppression, sauf sauvegardes limitées, preuves légales ou de sécurité et copies faites ou repartagées par d’autres. Nous pouvons limiter ou retirer les contenus et comptes contraires aux présentes Conditions.

6. Apple Health et services tiers

Apple Health est facultatif et soumis aux autorisations de l’appareil et aux conditions d’Apple. Le retrait de l’autorisation arrête les accès futurs sans effacer automatiquement les données déjà importées dans CalMind. Les boutiques, connexions, liens et appareils tiers sont régis par leurs propres conditions. Les droits impératifs contre CalMind restent inchangés.

7. Abonnements, renouvellement, résiliation et remboursement

Le prix, la période, l’essai, les fonctions et le renouvellement automatique sont affichés avant l’achat. Sans résiliation dans les réglages d’abonnement de la boutique avant l’échéance, l’abonnement peut être renouvelé. Supprimer l’App ou le compte n’annule pas nécessairement l’abonnement. Les demandes de résiliation et remboursement sont gérées par la boutique ayant encaissé le paiement. Ses règles et le droit impératif de la consommation s’appliquent ; aucun droit légal de rétractation, résiliation ou remboursement n’est supprimé.

8. Vie privée et suppression

La Politique de confidentialité explique traitement, conservation, destinataires, transferts et droits. Supprimez un enregistrement ou le compte via Moi → Compte et sécurité → Supprimer le compte ou Supprimer le compte. Cela n’annule pas un abonnement et n’efface pas les données détenues séparément par Apple Health ou d’autres utilisateurs.

9. Propriété intellectuelle

Le logiciel, la conception, les marques et contenus propres à CalMind — hors contenus utilisateur et tiers — appartiennent à l’exploitant ou à ses concédants. Vous recevez un droit personnel, limité, non exclusif, non cessible et révocable d’utiliser le service selon ces Conditions.

10. Disponibilité, modifications et fin

Nous pouvons maintenir, modifier, suspendre ou arrêter des fonctions pour des raisons de sécurité, juridiques, techniques ou commerciales. Lorsque cela est raisonnable, nous prévenons d’une modification défavorable importante. Vous pouvez cesser d’utiliser CalMind et supprimer votre compte. Nous pouvons suspendre ou fermer un accès en cas de violation grave ou répétée, risque de sécurité, obligation légale ou abus, avec notification ou recours lorsque la loi l’exige.

11. Garanties et responsabilité

CalMind est fourni avec une diligence raisonnable mais, dans les limites légales, sans promesse que chaque estimation, fonction ou connexion soit ininterrompue ou sans erreur. Vous restez responsable des décisions fondées sur des estimations. Rien n’exclut une responsabilité ou un droit qui ne peut légalement l’être, notamment en cas de fraude, faute intentionnelle ou lourde, décès ou dommage corporel selon le droit applicable.

12. Droit applicable, modifications et contact

Le droit de la République populaire de Chine s’applique sans priver le consommateur des protections impératives ni des juridictions de sa résidence habituelle. Contactez-nous d’abord pour rechercher une solution ; toute autorité ou juridiction légalement compétente peut ensuite être saisie. Les modifications seront datées et feront l’objet d’un avis ou consentement supplémentaire si nécessaire. Contact : [email protected].